- æвдæлын
-
1) пустовать, быть пустым, порожним, незанятымХуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:æвдæлынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:æвдæлæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:æвдæлæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз æвдæлын … мах æвдæлæмды æвдæлыс … сымах æвдæлутуый æвдæлы … уыдон æвдæлынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æвдæлдтæн … мах æвдæлдыстæмды æвдæлдтæ … сымах æвдæлдыстутуый æвдæлдис (æвдæлди, æвдæлд) … уыдон æвдæлдыстыÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз æвдæлдзынæн … мах æвдæлдзыстæмды æвдæлдзынæ … сымах æвдæлдзыстутуый æвдæлдзæнис (æвдæлдзæни, æвдæлдзæн) … уыдон æвдæлдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды æвдæл … сымах æвдæлутуый æвдæлæд … уыдон æвдæлæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды æвдæл-иу … сымах æвдæлут-иууый æвдæлæд-иу … уыдон æвдæлæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз æвдæлин … мах æвдæликкамды æвдæлис … сымах æвдæликкатуый æвдæлид … уыдон æвдæликкойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æвдæлдаин … мах æвдæлдаиккамды æвдæлдаис … сымах æвдæлдаиккатуый æвдæлдаид … уыдон æвдæлдаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз æвдæлон … мах æвдæлæмды æвдæлай … сымах æвдæлатуый æвдæла … уыдон æвдæлойМиногми:æвдæлæгæвдæлагæвдæлдæвдæлинагæвдæлгæФæрссагми:æвдæлгææвдæлгæйææвдæлгæ-æвдæлынВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:æвдæлгæ кæнынæвдæлынтæ кæнынРазæнгардгæнæн формæ:æвдæлын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:—Дзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:æвдæлæгæвдæлагæвдæлинагæвдæлдæвдæлгææвдæлæнæвдæлæггагНомдар:æвдæлынадæвдæлындзинадМиногон:æвдæлонæвдæлæгойæнæвдæлдæнæвдæлгææвдæлынхъом––––––––––––––––––––––––––––––2) иметь досуг, время; удосуживатьсяХуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ, æнæцæсгомон мивдисæг. Æнæххæст хуыз.Объектон ифтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.мæн, дæу, уый æвдæлымах, сымах, уыдон æвдæлыÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.мæн, дæу, уый æвдæлдис (æвдæлди, æвдæлд)мах, сымах, уыдон æвдæлдис (æвдæлди, æвдæлд)Æргомон здæхæн. Суинаг афон.мæн, дæу, уый æвдæлдзæнис (æвдæлдзæни, æвдæлдзæн)мах, сымах, уыдон æвдæлдзæнис (æвдæлдзæни, æвдæлдзæн)Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.мæн, дæу, уый æвдæлæдмах, сымах, уыдон æвдæлæдФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.мæн, дæу, уый æвдæлæд-иумах, сымах, уыдон æвдæлæд-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.мæн, дæу, уый æвдæлидмах, сымах, уыдон æвдæлидБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.мæн, дæу, уый æвдæлдаидмах, сымах, уыдон æвдæлдаидБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.мæн, дæу, уый æвдæламах, сымах, уыдон æвдæла
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.